REMEMBERING KOTA KINABALU: THE 5TH SIFF
STORY
Butch Ferrer,
Artistic Director, Me’dal Kolon Datal
Are you coming back to join SIFF? A message from Veron
Jd on my Facebook account froze my night. I couldn’t think forward. The
question gripped me still and in an instant, images appeared before me like a
movie in my mind, unraveling the past, exactly two years ago.
July 2010. Just as the Province of South Cotabato
prepared for its Foundation Anniversary, two transport vans revved for our 1:00
early morning trip to Davao City. At daybreak, as hundreds of performers for
the day’s Street Dancing competition lined up for the Anniversary Parade, we
were queuing in Davao International Airport’s check-in counter for a flight on
board Cebu Pacific Air. As the Tnalak soundtrack blasted on baffles to start
the competition rolling in South Cotabato, so did a voice in the departure
area’s PA, announcing that we should board the aircraft. As groups of street
performers stomped and swayed and danced their way through the cemented streets
of the city of Koronadal, fifteen Medal Kolon Datal Dance and Theatre Ensemble
(MKD-DTE) members stretched, and yawned and snored our way through the vast air
space to Manila, enroute to Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia to represent South
Cotabato in the 5th International Folklore Festival, as the official
entry from the Philippines.
After
claiming all our baggage from the arrival area, we went out to take another
private shuttle bus to Clark International Airport in Pampanga for our flight
to Kota Kinabalu scheduled at 4:50pm. We have to be at the airport before
2:00pm as tickets had to be bought at the Air Asia counter. We were told that
sales were brisk because it was peak season. Good enough we were able to
contact Air Asia’s Sales Office ahead of time and was able to book the group
and was assured of 15 seats. Whew!
Our
flight schedule was a little delayed due to some Immigration issues - our minor
members’ papers were questioned but was soon ironed out. We were cleared to board
the plane, the last group to do so, to the consternation of the passengers who
were thirty minutes ahead of us and were fanning themselves as the cabin’s
aircon was off. I was the last person to board Air Asia AK Flight 6265 bound to
Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia, acting as the group’s leader and of course,
sweeper. At exactly 5:30, our plane taxi-ed to the runway and in full throttle,
climbed the Philippine skies, slightly ditching west and turned towards the
south.
In
a few minutes and airborne, digicameras soon flashed to capture the first
international flight of MKD-DTE and spirited talks made everyone awake, the
excitement, obvious! However, the constant humming of the AK airbus, with the
refreshing coolness of the aircon drew us to a hypnotic state, eyelids heavy
with sleeplessness tried to win over our overwhelming feelings. The taxing four
hour-trip from Koronadal to Davao, one hour and forty-five minute-flight to
Manila, an hour and a half shuttle ride to Pampanga and almost 5-hour wait at Clark
International Airport started to exact its toll on us. Add to this, another
two-hour flight over international airspace proved too much to handle – for the
whole duration of the flight, we slept, with snores matching the humming of the
plane’s engine, giving a contrapuntal harmony.
A
raspy voice with a Malaysian accent announcing to straighten up our seats and
fasten our seatbelts awakened us. The plane started its descent with turbulence
as the skies over Kota Kinabalu were grey and thick. It was raining on the
ground, from our plane portholes we saw citylights growing bigger as the plane
approached the runway for a touchdown. We were in Kota Kinabalu! And the ordeal
that we had in the Philippines was unburdened from our heads and hearts in a
second, as excitement had recharged everyone, silently asking ourselves just
what were in store for us in this foreign land.
It was raining when we deplaned
yet it did not stop us to pose at the tarmac for posterity. An airport guard
signaled us not to take pictures as it was prohibited. We smiled and apologized
and followed the passengers’ queue for a long walk to Arrivals and Malaysian
Immigration for our final entry to Sabah, Malaysia.
As
other members of the Philippine delegation were busy having their passports
stamped in a booth with “SIFF Delegates” poster, I was scanning a throng of
welcomers through the glass panes that divide the waiting lounge and the
immigration booths. A placard with “Philippines” on it was raised by a man who
was in a printed Malaysian polo shirt. I waved my hand to signify that we are
from the Philippines. Seeing me, the man nodded, smiled and signaled that we
should proceed to where he was standing after receiving our stamp of approval
from Immigration.
People
from the Sabah Cultural Board (SCB) requested for our baggage claim stubs and
two men ushered us to the gates, where, to our surprise, SCB’s man Mr. Joisin
Rumut and his reception committee women in colorful and exotic Malaysian
dresses, were waiting to receive us with beaded necklaces, and lo!....TV crew and hosts! An ambush
interview ensued as our baggages were loaded to a truck while cameras flashed
on us like celebrities. It was a blessing in disguise that back at Clark, I
ordered my team to wear the official blue South Cotabato Performing Arts
Ensemble uniform before boarding the plane, we never knew that we would be on
Malaysian TV! It was amazing - we were afforded
the best reception we had ever experienced in our performing lives! In the
Philippines we could only be starstruck, here in Sabah, we were the stars! But
that was just an appetizer, so to speak! It was past seven in the evening.
Veron Ecqa Jd was waiting inside our tourist bus when
we boarded. She introduced herself as our liaison officer for the duration of
the ten-day festival. She was petite and amiable. She speaks few English words
and our communication was compensated by sign language. She was bubbly as she
oriented us with festival and house rules, handing me some sheets of reminders.
MKD-DTE established friendship with her at an instant, showing the Filipino
value of graciousness and hospitality even if we were the guests, not her. We
clicked at once!
“I
like Philippines,” she would say when asked and her propensity for anything
Filipino had grown as we stayed longer in Kota Kinabalu, as we , too, had grown
a special fondness for her. She was a perfect mother hen that once the “ice was
broken”, she was considered just one of us, laughing at our jokes, reminding us
of the daily schedule, knocking at our doors everyday, prompting us of the
activities and sharing some infos about Sabah, her culture and of course, the
best destinations her very own place could offer, sights, food and souvenirs.
Our
bus stopped right in front of Promenade Hotel where the Welcome Dinner would
start in a few minutes. Mr. Rumut told us to proceed to the dinner with no
chance to settle our baggage and wash up at the Marina Court Seaside Resort
Condominium, our residence for ten days, just beside the hotel. We were the
last group to arrive for the day. I was told that China would be arriving on
the 23rd, making them the latest entry to the SIFF. It was not a surprise to
everyone why the Philippine delegation was in sporty shorts or in maong pants
with the South Cotabato Performing Arts
Ensemble uniform (thanks God!), and jackets, and a little wet from the rains
experienced at the tarmac of Kota Kinabalu International Airport.
As we entered the Rafflesia Ballroom,
a warm welcome was afforded to us by the Sabah Cultural Board performers, all
in indigenous costumes, all in tribal raiment with opulent bird feathers - the
pheasant’s and the peacock’s. Festival kits were handed to us as we approached
another set of costumed receptionists amidst the heavy and frenzied beats of
indigenous drums. It was overwhelming! We were then ushered to our table by
uniformed and respectful waiters. On the table was a big Philippines nametag.
We settled on our seats but our eyes were rolling around checking the grand
interiors of the ballroom - the fuschia and purple lights setting the mood for
the welcoming event that would start in a few minutes.
An
officer of the Sabah Cultural Board approached our table and asked for the leader
of the Philippine delegation. I presented myself and was told to occupy another
table with the other heads of delegation somewhere in the middle of the
ballroom, fronting the stage.
I found myself seated with the heads of Egypt,
Latvia, Kazakhstan, Taiwan, Saudi Arabia, Romania and Thailand- them in their
fineries, me in my travelling shorts and Crocs sandals. I excused myself for
looking haggard and unprepared, they understood! Dinner was soon served.
Malaysian
food served seemed to look yummy but I
never had the craving for it. Hunger never sunk in to me as of yet. I was
mesmerized by the feel that we were in a foreign country, representing the
Philippines in a gathering of performers representing their respective national
dance groups. It was unbelievable that a small dance company, an ensemble,
coming from a remote province such as South Cotabato could join the ranks of
highly respected dance groups in their own countries and in the world. But what
was more surprising, everyone in the ballroom was very eager to see the
Philippine delegation -words reaching me after arrival that in the SIFF arena
of dance, the Philippine delegation is the group to watch, as previous entries
representing our country had established a reputation as being the strongest group
to beat - winning the past SIFFs.
Dinner was a full course
Malaysian cuisine - pungent, spicy,
salty, sweet..hmmmm, unexplainably delicious. The entree was a vegetable salad
with dried fish flakes, rolled like our own lumpia,
rather salty for Filipino tongue. The main course was a smelly meat dish which
I found out to be venison cooked with coconut milk, cumin and spices. The
abhorrent smell was overpowered by the tanginess of the spices that my entrails
seemed to be burning at first, leaving a peculiar taste, say, truly Asian. The
dessert was also Malaysian, just like our very own kinumis, sweet and
chilled to cool off the burning sensation one felt. Over-all impact? Well, one should try
Maguindanao dishes here in Mindanao with gata and kalawag to
orient taste buds and be adaptive to Southeast Asian cuisine.
Welcome Program was
a visual feast. Sabah, a predominantly Moslem State, showed its opulence
through the pageantry of its performing arts - a showcase of its multi-tribal
culture - celebrating unity amidst diversity which is the embodiment of SIFF’s
theme “Peace through Culture”.
Datuk Masidi Manjun, Honourable
Minister of Tourism, Culture and Environment of Sabah, Malaysia formally
welcomed the delegations with the distribution of stuffed Orang Utan monkeys as
mascot/souvenir of the festival. Opening program finally ended at almost
midnight. We were ushered to our rooms at the 10th floor of the adjacent Marina
Court Seaside Resort Condominium which would be our home away from home for ten
days. Before we retired, we rehearsed our Maguindanao Suite for a pocket show
scheduled the next day.
The following day, we found
ourselves in queue at the Court’s resto and coffee bar for breakfast. It was
the first time we met other delegations coming from Malaysia, Indonesia,
Singapore, Latvia, Egypt, Romania, Saudi Arabia, Uzbekistan, Kazakhstan, India,
Taiwan, and Thailand. The Thais were friendly, maybe because of the fact that
most of its dancers were as young as my members. They joined tables and in
halting English language, the ice was broken and a special bond was created
between the Filipinos and the Thais.
Our luxury buses were lined up
ouside Marina Court waiting for delegates to be ferried to pocket shows
scheduled at 9am to 12 noon.
Our
first exposure on a foreign stage was at SMK Bahang, a private secondary
school. Our group was joined by two other delegations , Egypt and Thailand,
doing a five-minute dance suite as required. There was a forum where we were
able to share our local culture to the Malaysians who welcomed the Philippine
delegation with the loudest cheers as our Maguindanaoan culture is closely similar
to theirs. Photo ops ended the performance. As we walked out of the campus
looking for our bus, the Thais graciously offered their parasols to my members
because the noonday sun was scorching - again, the bond became stronger as the
talks became more animated than the first meeting at the resto.
It was past eleven when we left the school and
the organizers decided to bring us back to Marina Court for a fast lunch. The
lunch break was a turning point. As Artistic Director, I decided to change our
showcase into one that SIFF had never seen before. I hurriedly instructed my
group to change into Blaan raiment as I have decided to showcase a very South
Cotabato performance with our very own Blaan dances. The delegations were
surprised upon seeing us in a set of totally different costumes, the girl’s
beaded and brass belts tingling noisily, announcing a threat and intimidating
others - “here comes the Philippines!”
Our next stops were at Seri
Insan, Tshung Tsin, and Kian Kok, all big shopping malls. Surprisingly for a
small city in a small state like Sabah, economy is healthy as shown by the
mushrooming malls and we found ourselves performing in newly-opened ones. We
performed “Aral di Fafiu Bawu-Aral Sufrayun-Aral Asda-as” suite with live music
to the amazement of everyone. To the Sabah Cultural Board we became instant
favorite, to the other delegations, we became a group to reckon with! Like
celebrities, audience approached us for photo ops.
By late afternoon, we travelled
for about 45 minutes to 1 Borneo Karamunsing Complex, the biggest mall in Kota
Kinabalu for a promotional show. There we met just a lot of Pinoys, mostly from
Zamboanga Peninsula, who used the “backdoor” via Sandakan as point of entry to
Sabah. A lady compatriot from Pagadian
City, Zamboanga approached us for a souvenir photo and asked us what dance did
we perform. “Is that Igorot?” she asked.
As Artistic Director, I had to
tell her of other indigenous groups thriving in Mindanao to which she retorded
“Igorot is all I know!” From that incident I realized that we need to expose
and promote more of these ethnic things back home.
Third day at KK meant courtesy
call to the Mayor. A “High Tea Party” was hosted by the City Mayor at the KK
City Hall. All delegations were presented with a set of miniature Bornean gongs
as welcome gifts as we, too, presented the Mayor with our “pasalubong”. From
us, we gave him a “Slo’ong” - a Tboli headgear.
As the week progressed, we found
ourselves taking time to rehearse our contest piece during breaktime, that
meant unholy hours that we have to squeeze in as the schedules for
performances, although lax, was physically straining.
The remaining days with SIFF
delegates were a study in contrast. While delegations from the Asian countries
could present different dances included in their repertoire, it was a pity that
European countries like Latvia , Romania and Middle Eastern Saudi Arabia could
only present the same dance all throughout. Even if their respective countries
are rich by any standards, we, Asians in general and as Pinoys in particular,
are far richer than these countries in culture and the arts. Dance for these
countries was just that, movements, revelry and music!
In contrast Asian dances were
lifted to a level where strict and rigid discipline is employed, guided by
traditions. I observed that the highest level of discipline was shown by the
Thais with their fluidity and passion; and the Taiwanese, with
their technique, precision and synchronization.
With
these observations, I identified them to be the groups to contend with in the
competition round followed by Indonesia who showed a lot of promise with their
song and dance number.
Our fourth day was
unforgettable. We were herded at the plush The Magellan Sutera Harbor Hotel, a
five-star hotel by the sea, for a “black and white” event - The Prime Show. It
was a night of surveillance, spying, one would say, to groups who would be
strongest competitors come grand finals night. It was also the night when the
delegation from China could join us after arriving earlier that day.
Information reaching us said that the Chinese group was composed of veteran
acrobatic performers that gave us the chill.
The dinner show was attended by
the high ranking officials of the State of Sabah. Prior to the performance, all
delegation leaders were gathered in a holding room, with respective tokens at
hand, for a formal audience with Tun Datuk Seri Panglima Haji Ahmadshah Bin
Abdullah, Governor of Sabah with his wife Toh Puan Datuk Seri Panglima Hajah
Dayang Masuyah Binti Awang Japar. It was there that I felt overwhelmed by the
formality of the proceedings. We were instructed how to act, behave and address
( Malaysian decorum) the Governor and wife who were respected like monarchs.
The couple gifted us with a golden jewel cache with their images impressed on
the lid - a priceless gift in exchange for a much lesser priced “slo’ong” which
we brought for gift-giving. To all these, Saudi Arabia stood out because of the
golden ornate saber that they presented to the Governor.
The Prime Show became a
barometer for identifying who’s who in the international stage. Indonesia,
Taiwan, Thailand showed strength but our Maria Clara suite brought the house
down, so to speak!
Fifth day was a Sun, Sea and
Sand getaway. SIFF organizers prepared a
barbeque party in Mamutik Island, a tourist destination for diving and
snorkeling. It was a fifteen-minute yacht ride to the island from Sutera Harbor.
Mamutik Island became a mute witness to the
growing fondness established between Thailand and The Philippines. An impromptu
cultural dance exchange was held in a covered area where South Cotabato taught
Thailand Blaan and Maguindanao dances, to which the Thais gladly returned the
favor by teaching us their traditional art form. It was through the exchange
that we learned that all of them were accepted to the Bunditpatanasilpa
Institute or the Institute of Fine Arts Development at age 13. They told us
that the initial requirement to become an intern of the institute supervised by
their Ministry of Culture, is to have your finger bones broken and bent
outwards - a painful way to become a highly revered dancer. We saw how fluid
their fingers were that bending it now outwards
is effortless. The exchange proved to be an unforgettable learning
experience that had brought the two delegations closer and the friendship would
continue through Facebook and Twitter, with language interpretation included.
That night, we were scheduled
for rehearsals at 10pm following the Egyptian and Latvian delegations in an
airconditioned room assigned for rehearsals. The Latvians had just vacated the
room when we came in and we had to back track because of an annoying smell they
left in the room. We have to put off the aircon and open the doors wide to
accommodate fresh air and let the fetid one escape the room, our nostrils, and
dizzy spirits!
We were brought to Sabah
Cultural Center in Penampang, the venue of the competition for rehearsals the
very next day. It was the Preliminary night where each delegation was required
to present a seven-minute production.
The Philippines presented “Flalok ni Soyow Kakdo Blaan” an ethnic suite
from the province which I researched and choreographed for the competition that
tells of a tragic story of a Blaan maiden betrothed to a datu’s son but loves a
slave instead. The performance moved the audience that we received the loudest
cheers and applause and yes, a standing ovation! After the performance,
Romania, Thailand, China, Indonesia, Singapore and Latvia approached us for a
sincere congratulations - however, the house was divided as some favored the
Taiwanese with their strong performance using “Kung Fu” with bowls balanced on
their heads, complete with a glittering dragon. It was a competition of skills
and theatricals against drama and grace. The winners would be known the very
next night but the preliminary night was a trending of some sort. We received
very good reviews, however, it was not a moment to rest our minds - we had to
prepare for other surprises that would unfold on stage during performances - in
short, we were becoming nervously apprehensive, too.
The next day, another blocking
on stage was required so we were transported to
Penampang at 9:00am. Having done our part, we requested the organizers
to send us to any Catholic Church in KK, that day being a Sunday, and as
Filipinos, our spiritual obligations must be practiced wherever we are.
Grand finals night came. We
presented the rural suite “Kasadyahan sa Kapatagan” (Joys in the Plains), a five-minute medley of
the best loved Philippine folkdances, earning for us another raved reception.
The competition was higher that delegations prepared surprises and judges had a
very hard time picking the best team. As for us, we gave way to our passion to
show our best, enjoying the stage in total abandon, showing the world how we,
Filipinos, love music and dance, celebrating our culture the way we were raised
in the countryside. Our efforts earned us the “Best Performace Award” that
sealed our edge over other national groups and affirmed our own place among the
globally competitive dance groups as “world class.” Our euphoria never ceased - we were sleepless
that night.
The next morning, SIFF’s last
day, we were all treated to a tour of Kota Kinabalu. We were brought to Muzium
Sabah for a two-hour cultural immersion cum education on a state which was a
subject of a long history of
territorrial claim by the Philippines. Funny but true, on one wall, there was a
picture of a civic protest with Sabah natives bearing placards that said
something nasty about the US and the Philippine Presidents who were involved in
the Sabah claim. One was called a “yankee”, the other, a “monkey”. The monkey
referred to the father of a beleaguered present-day Philippine president. The
picture elicited a good laugh from us.
It was a blessing that some
delegations did not afford so much attention to that particular wall, or else,
we could not endure the embarrassment accorded to us by history.
Our next stop was Lok Kawi
Wildlife Park where we would have our last lunch at Kota Kinabalu. We toured
the park and saw Sabah’s endemic wildlife
- exotic birds and fowls, golden monkeys and the Malaysian pygmy
elephants. We were also treated with a bird show.
Tokens and souvenirs exchanged
hands after our final lunch with the delegates and the organizers. We were able
to collect some significant mementoes of a journey we could not forget in our
lifetime.
The festival was indeed a rare
chance where South Cotabato artists could learn a lot from their foreign
counterparts. Discipline, passion, dedication, fun,… name it! Our international
exposure was an education worth a lifetime!
But one thing certain, we have
learned that the Thais were as sentimental as we are. They were the group that
saw us off as we boarded the bus to the airport. They were in tears as we waved
goodbye through the glass window, their gifts of remembrance in our hands. Very
Filipino, err, very Asian! It had been, indeed, the best ten days of our
lives. Asked if the
SIFF’s aim of “peace through culture” was ever achieved, I would say, YES, and even
more!
The romance of travel, the joy of dancing, the humanity of interaction among artists ... Butch, am eagerly looking forward to that day when I will be able to experience your group's performance.
TumugonBurahin